(资料图片仅供参考)

《新白雪公主》宣布删除台词：魔镜，谁是世界上最美的女人？

继饰演白雪公主的瑞秋·泽格勒确认《新白雪公主》中，白雪公主不会被王子拯救，并且她也不需要爱情，而是想成为统治者后，饰演坏皇后的盖尔·加朵也透露，电影将会删掉一句标志性的台词。

据悉，《白雪公主》中标志性的台词“魔镜，魔镜，谁是世界上最美丽的女人？”这句话将会被删除，取而代之的会是一句被修改后的新台词。

对于电影删改经典台词的原因，媒体解释为原台词涉嫌鼓励女性竞争，是物化女性和奴役女性的标志，简单来说就是政治不正确。

此前瑞秋也谈到了《新白雪公主》的变化，她曾说：

“我只想说，现在已经不是1937年，她不会被王子拯救，也不会梦想真爱，她梦想成为自己心目中的统治者，她已故父亲所教导她的统治者，只要她无所畏惧、公平、勇敢和诚实，她就可以成为统治者！对于世界各地的年轻人来说，这是一个难以置信的故事。”

并且官方还表示，这部电影不会有七个小矮人，而是变成七个神奇生物，因为这样才不会出现歧视侏儒的问题。而迪士尼官方则解释为“避免强化原版动画电影的刻板印象。”

我个人的观点是，你既然嫌弃原作有这样那样的缺点，那你为什么不自己重新写个新的故事，非要套用原作的皮，这不就是硬蹭吗？